○ 관련 : https://simugung.tistory.com/118 2023년 11월 동방 웹툰 갱신(11/27). 지령기전과 요무 마작 만화가 갱신.
에… 심유경입니다. 안녕하세요?
2023년 12월의 마지막 월요일 입니다.
이번달의 마지막 월요일이자, 올해 마지막 월요일이군요!
또한 외래위편발 동방 웹 연재 만화들의 갱신일이기도 합니다.
그리고 어제 예정대로 갱신이 있을 것이라는 안내가 있었는데... 사과의 내용이 같이 올라오더군요?
무슨 내용인가 보니...
- 외래위편 측의 안내
【お知らせ・お詫び】今月の東方外來韋編は「東方智霊奇伝」第6章第2話、「切れぬ牌などあんまりない!」第31話を予定しておりますが、「智霊奇伝」の更新は例外的に当アカウントでのみ行う見通しです。各配信サイトでは1月29日更新予定です。ご不便おかけしますが、どうぞよろしくお願いいたします。
— 東方外來韋編@毎月最終月曜更新 (@thgairai) December 24, 2023
(트윗 내용 옮김)
【공지・사과】 이번달 동방외래위편은 동방지령기전 제6장 2화, 베지못할 패는 별로 없다! 제31화를 예정하고 있었습니다만, 지령기전의 갱신은 예외적으로 본 계정(트위터) 에서만 보내드립니다. 각 사이트에서는 1월 29일 갱신 예정입니다. 불편을 끼치게 되었습니다만 부디 잘 부탁드립니다.
...? 지령기전의 갱신이 외래위편 트위터 계정으로만 이뤄진다고 해서 무슨 소린가 했습니다만
오늘 갱신된 내용을 보니 이해가 되었습니다.
이번달 지령기전 연재분이 외래위편 측 공식 트위터로 올라온 것이었습니다.
일단 살펴보면...
- 동방지령기전 ~반칙탐정 사토리 : 제6장 2화
東方智霊奇伝、6章2話公開されました!
— 秋巻ゆう【作画:東方智霊奇伝】 (@youkia2237) December 25, 2023
『宮出口』とは、回。
◆こちら外來韋編様のポストにてツリー形式で読めます。https://t.co/0MHba2k4Wq
各種配信サイト様での配信は来月になります。
◆最新単行本3巻も発売中です! https://t.co/D1Zaf269q9 pic.twitter.com/RhBfw6njQX
(아키마키님의 안내)
동방지령기전 6장 2화 공개되었습니다! 미야데구치(宮出口) 란 무엇인가, 하는 이야기.
◆ 이쪽 외래위편님의 트윗 타래 형식으로 읽으실 수 있습니다.
https://twitter.com/thgairai/status/1739167103469650167
각종 연재 사이트에서의 공개는 다음달로 하게 되었습니다.
◆ 최신단행본 3권도 발매중 입니다!
https://amazon.co.jp/dp/4049152363
이하 외래위편 측의 지령기전 6-2화 트윗 타래 입니다.
『東方智霊奇伝』第6章 怨恨のサブタレイニアン 第2話
— 東方外來韋編@毎月最終月曜更新 (@thgairai) December 25, 2023
原作 ZUN(@korindo )漫画 秋巻ゆう(@youkia2237 )(1/11) pic.twitter.com/KhH4UgYEh0
제6장 원한의 서브터레니언 제2화 (1/11)
대문 이미지 : 치료중인 사토리 (지난 내용에서 플랑의 레바테인에 꿰뚫렸다.)
『東方智霊奇伝』第6章 怨恨のサブタレイニアン 第2話(2/11) pic.twitter.com/SbLdCYfqmh
— 東方外來韋編@毎月最終月曜更新 (@thgairai) December 25, 2023
(2/11)
지하 간헐천센터 출입금지 폐쇄조치
『東方智霊奇伝』第6章 怨恨のサブタレイニアン 第2話(3/11) pic.twitter.com/Qu7iWW8QBe
— 東方外來韋編@毎月最終月曜更新 (@thgairai) December 25, 2023
(3/11)
"네가 집에 갈 길도 다 막혔는데?" "???"
『東方智霊奇伝』第6章 怨恨のサブタレイニアン 第2話(4/11) pic.twitter.com/EffSpMdgLx
— 東方外來韋編@毎月最終月曜更新 (@thgairai) December 25, 2023
(4/11)
"당신 죽을뻔 했어" "진심으로 죽일 정도가 아니면 반옥왕은 못잡아요"
『東方智霊奇伝』第6章 怨恨のサブタレイニアン 第2話(5/11) pic.twitter.com/zjPEkk5lbI
— 東方外來韋編@毎月最終月曜更新 (@thgairai) December 25, 2023
(5/11)
"지저와 통하는 길, 아는 한에선 다 막았음"
"간헐천센터, 묘지뒷길 동굴, 마법의 숲 동굴 다 막음"
"이제 뭐함?"
"원령은 성불도 쉽지 않음, 증오가 다 사그러들때 까지 기다릴 수 밖에..."
참고로 저기에 언급된 루트들은 강욕이문에서 사용된 길들입니다. 그런데 구문사기에 보면 죽림 쪽에도 있다고 그랬던거 같은데...
『東方智霊奇伝』第6章 怨恨のサブタレイニアン 第2話(6/11) pic.twitter.com/IdoGEwKLmJ
— 東方外來韋編@毎月最終月曜更新 (@thgairai) December 25, 2023
(6/11)
"그래서 (원령들이 많은) 지저에 그런 오락시설이 많은거였군..."
"으으으"
"쿄코가 깨어났다!"
『東方智霊奇伝』第6章 怨恨のサブタレイニアン 第2話(7/11) pic.twitter.com/fiJlsziOVi
— 東方外來韋編@毎月最終月曜更新 (@thgairai) December 25, 2023
(7/11)
- 홍마관
"플랑이 한 건 했다고? 저래보여도 파체가 당한데 어지간히 열받았나 보구만"
... 메이링은? (...)
『東方智霊奇伝』第6章 怨恨のサブタレイニアン 第2話(8/11) pic.twitter.com/tZ5PJzWnY2
— 東方外來韋編@毎月最終月曜更新 (@thgairai) December 25, 2023
(8/11)
"원령도 지저에 갇혔으니 이제 해결..."
(찻잔 쾅)
"... 맘에 안들어, 뭔가가"
"그렇네요 뭔가가 말이죠"
『東方智霊奇伝』第6章 怨恨のサブタレイニアン 第2話(9/11) pic.twitter.com/F3fv1lOviV
— 東方外來韋編@毎月最終月曜更新 (@thgairai) December 25, 2023
(9/11)
- 신사
"이걸로 한건 해결이구만~, 레이무 얼굴이 왜그래?"
"미야데구치 미즈치... 그 원령 이름이었지" "그랬지"
"미야데구치... 옛날에 하쿠레이 신사를 모셨다는 집안의 성씨야"
... ?! 여기서 신규 설정 등장!?
『東方智霊奇伝』第6章 怨恨のサブタレイニアン 第2話(10/11) pic.twitter.com/RFETGo4kbD
— 東方外來韋編@毎月最終月曜更新 (@thgairai) December 25, 2023
(10/11)
"그런게 있었다고!? 첨듣는데!?"
"엄청 옛날... 내가 태어나기도 전, 환상향이 생기기도 전 얘기야"
"... 이대로 놔둘순 없어"
"레이무 널 노리는게 재확인 된거잖아!? 섯불리 안 움직이는 편이..."
"안돼! 내가 움직이지 않으면...!"
『東方智霊奇伝』第6章 怨恨のサブタレイニアン 第2話(11/11) pic.twitter.com/3Hup3DtSuL
— 東方外來韋編@毎月最終月曜更新 (@thgairai) December 25, 2023
(11/11)
"아니 그렇대도 뭐 어떻할건데!?"
"당연한거 아니야?"
"내가 직 접"
"구 지 옥에 가서"
"원 령 을 때 려 잡 는 다"
두둥,,,!
『東方智霊奇伝』はカドコミ・ニコニコ漫画・東方我楽多叢誌で連載中です。
— 東方外來韋編@毎月最終月曜更新 (@thgairai) December 25, 2023
▽カドコミhttps://t.co/aU88ib9nmB
▽ニコニコ漫画https://t.co/9pO1rYizbh
▽東方我楽多叢誌https://t.co/IxmpCX1mIW
(각 연재처 안내)
이번화의 내용은 이러했습니다.
미즈치가 신사에 원한이 있다는 언급이 이전에 있긴 했는데
미즈치의 집안인 미야데구치가(家)가 본래 하쿠레이 신사를 모시며 일하는 집안이었다는 설정이 새로 등장했습니다.
환상향이 생기기 전, 그러니까 대결계 이전의 일이라고 하니, 대결계 시점에서 뭔가가 있었던 것일까요?
갑자기 하쿠레이 신사 관련 떡밥으로 연결되는 본편 빌런 미즈치 입니다.
다음화에서 계속...!
- 베지못할 패 따위 별로 없다! 31화
○ 관련 페이지 :
https://touhougarakuta.com/index_comic/kirenuhai
베지못할 패 따위 별로 없다! 목차 페이지 (가라쿠타총지)
https://touhougarakuta.com/comic/kirenuhai_31_1/
切れぬ牌などあんまりない! 第31話(1/3)【東方外來韋編】※配信期限2024年1月29日11:00
제31화의 1/3 파트 부분 링크, 공개기한은 2024년 01/29 11시 까지
이쪽은 레밀리아와 마리사의 대결이 본격화 되어가는 느낌입니다.
이번에 연재된 것이 1/3 파트이고 이후 2/3, 3/3 파트 갱신이 이어지니 참고해주세요.
이번은 대략 이렇게 마무리군요.
이유는 모르겠습니다만 지령기전 쪽이 이상한 형태로 갱신이 되었습니다.
혹시 마감을 못맞춰서...? ;; 무슨 사정인 것일까요...
여튼 새로운 설정도 나오면서 슬슬 본편 보스인 미즈치에 대한 내용이 다뤄지기 시작하는 것 같습니다.
다음달의 내용을 기다려 봅니다!
그러면 저는 이만 줄입니다. 읽어주셔서 감사합니다.
'동방 관련' 카테고리의 다른 글
2023년 12월의 두잔라디오 방송일 입니다. (12/27) (0) | 2023.12.27 |
---|---|
콤프에이스 2024년 2월호 발매(동방취접화 48화 게재), 웹게재판(47화)도 갱신 (1) | 2023.12.27 |
서클 R노트, 제18회 동방M-1그랑프리의 데모 영상을 공개, 발매는 연말인 12/31(일) C103에서 (3) | 2023.12.23 |
뮤즈 대쉬, 동방프로젝트의 3차 콜라보를 12/29(금) 개시 예정 (1) | 2023.12.23 |
동방로스트워드 12/20 갱신, 연말 이벤트 개시, 신규 스킨, 초페스 플랑 출시 등 (2) | 2023.12.22 |