5년여만의 예대제 in 대만이 개최(9/14), ZUN님도 현지를 찾았다고

에… 심유경입니다. 안녕하세요?

지난 2015년부터 약 2년을 주기로 열렸던 대만에서의 예대제 입니다만
2019년의 제3회째 이후로 여러 사정으로 인해 열리지 못하고 있었지요.

그랬던 것이 2024년 올해 5년만에 개최가 이뤄져 9/13 일의 대만에서의 우타마츠리 (라이브 행사) 와 9/14 의 예대제in대만 (온리전) 이 개최가 되었습니다.

이번은 ZUN님도 대만을 찾은 모양이더군요.

(좌측 우타마츠리 in 대만 (9/13), 우측 2024 예대제 in 대만 (9/14))

○ 관련 페이지 : 

https://www.uta-matsuri.com/
하쿠레이신사 우타마츠리 안내 페이지

https://reitaisai.com/tw4/
2024 하쿠레이신사 예대제 in 대만(4회) 특설 페이지

- 예대제 측의 안내

５年ぶりの博麗神社うた祭 in 台湾 完全燃焼！
満員のライブハウス、最高の熱気に包まれて大成功！ありがとうございました！
明日は博麗神社例大祭in台湾、三重區綜合體育館で開催です！
明日もお会いしましょう！繋ぐ！ 繋がる！ 東方！#うた祭 pic.twitter.com/lGiAResJiI

— 博麗神社社務所 (@HakureijinjyaS) September 13, 2024

(9/13 개최된 우차마츠리 행사 후의 모습)

博麗神社例大祭in台湾、開会します！
よろしくお願いいたします！！！#例大祭 pic.twitter.com/Lu0Umq9G8x

— 博麗神社社務所 (@HakureijinjyaS) September 14, 2024

(9/14 온리전 행사 개시의 안내)

突発生放送！！！
例大祭in台湾の会場から中継を繋いで、現地の様子をお届けします！
※回線の状況により、放送を中断する場合があります#例大祭https://t.co/S3VaeRZDcE

— 博麗神社社務所 (@HakureijinjyaS) September 14, 2024

(행사 당일의 생방송 안내)

https://www.youtube.com/live/oAf9v4PaVOU

博麗神社例大祭生放送 #219.5 ～ 博麗神社例大祭in台湾 突発生放送！ ～ 【東方Project】
(현장에서의 당일 생방송)

例大祭in台湾の開催をきっかけに、台湾のICカード『iPASS』と東方Projectのコラボが決定しました！
これを記念して例大祭in台湾の会場で、原作者のZUNさんにコラボiPASSがプレゼントされました！#例大祭 pic.twitter.com/1fP880Fftz

— 博麗神社社務所 (@HakureijinjyaS) September 14, 2024

(이날 있었던 대만 교통카드 iPASS 와 동방 콜라보의 발표, ZUN씨도 참여한 모습)

例大祭in台湾！大変盛り上がっております！
現地の様子を少しだけお届けします！
まずは台湾現地のサークルスペースの様子から！
※SNSの掲載許可をいただいております。#例大祭 pic.twitter.com/sBizSC4wPH

— 博麗神社社務所 (@HakureijinjyaS) September 14, 2024

続いて台湾の出展サークルのスペースです！#例大祭 pic.twitter.com/hukuXZn34B

— 博麗神社社務所 (@HakureijinjyaS) September 14, 2024

(현지의 행사중의 모습)

5年ぶりの博麗神社例大祭in台湾、閉会します！
ありがとうございました！！！！#例大祭 pic.twitter.com/OMm9htBVKL

— 博麗神社社務所 (@HakureijinjyaS) September 14, 2024

(9/14 17시경, 행사 종료의 안내)

한편 이날 현지를 찾은 ZUN님도 관련 트윗들을 올려주셨더군요.

- ZUN님의 현지 트윗

とりあえず台湾やって来たぜ！
うた祭も盛り上がって最高です！ pic.twitter.com/kNYfrx47iG

— 博麗神主 (@korindo) September 13, 2024

(9/13 우타마츠리를 찾은 ZUN님의 모습)

台湾例大祭お邪魔して来ました！
皆さん楽しんでいってくださいねー。 pic.twitter.com/5sebJRbqGH

— 博麗神主 (@korindo) September 14, 2024

(9/14 온리전 장소에서의 ZUN님과 예대제 대표인 호죠씨 그리고 함께한 대만 현지분들의 모습)

이렇게 다시금 간만의 해외 동방 행사를 찾은 ZUN님의 모습을 볼 수 있었습니다.
그동안 코로나 등으로인해 여러 어려움들이 있었는데, 다시금 해외 교류가 이뤄지고 있는 모습입니다.

---

그러면 현장에서의 좀 더 생생한 모습 등은 위에 링크된 생방송 쪽을 함께 참고해봐 주세요.

그리고 슬슬 연휴로 내려가신 분들도 많이 계실텐데, 조심해서 잘 다녀오시기 바랍니다.

저는 이만.. 읽어주셔서 감사합니다.