콤프에이스 2025년 10월호 발매(8/26), 취접화 68화(잡지) 와 67화(웹공개) 업데이트

○ 관련 : https://simugung.tistory.com/761 콤프에이스 2025년 9월호 발매(7/26), 취접화 연재(67화) 및 웹공개판(66화) 업데이트

콤프에이스 2025년 9월호 발매(7/26), 취접화 연재(67화) 및 웹공개판(66화) 업데이트

 

에… 심유경입니다. 안녕하세요?

 

지난 화요일인 8월 26일자로 월간 콤프에이스가 발매되었습니다.
취접화 쪽도 68화가 게재되고, 웹공개판 쪽도 67화가 업데이트 되었습니다.

 

하나씩 살펴보면...

 

---

 

- 취접화 67화 (웹 공개판)

 

○ 관련 페이지 :

https://touhougarakuta.com/index_comic/suichouka
동방취접화 목차 페이지 (동방가라쿠타총지)

https://touhougarakuta.com/comic/suichouka_67/
東方酔蝶華　〜 ロータスイーター達の酔醒　第67話　蚊虻酒呑みを走らす≪前編≫【月刊コンプエース】※配信期限2025年9月26日11:00
동방취접화 ~로터스 이터들의 취성 제67화 모기 파리가 술꾼을 달리게 한다 전편
공개기한은 9월 26일 11:00 까지

(이번화 대문 일러스트를 맡은 미요이)

 

(이하 지난 포스트에서 옮김)

 

이번 67화는 여름을 알리는 듯한 미요이의 대문 일러스트와 함께 시작되었습니다.
67화의 제목은 蚊虻酒呑みを走らす (모기 파리가 술꾼을 달리게 한다) 전편

 

아마도 고사성어 문맹주우양(蚊虻走牛羊)을 비튼 것으로 보이는 제목입니다.
즉, 모기 파리(등에)가 소나 양을 달아나게 만든다는 말로,
별 것 아닌 것으로 여긴 작은 것이 큰 것을 움직이게 한다 / 작은 일을 놔두면 큰 일이 난다 같은 의미로 쓰이는 고사라고 합니다.

 

아 그래서 대문도 모기향을 피우고 있는 미요이의 모습이군요.
전통 의상 미요이는 또 오랫만인 느낌입니다. 이 부분은 작화의 미즈타키님이 따로 올려주셨더군요.

 

오늘 (7/26) 발매되는 콤프에이스 9월호! 동방취접화 최신화 실려있습니다！
환상향 주민들을 고민하게 만든 여름의 대표주자, 마리사가 찾아낸 대책이란……！

지난화도 아래 URL 에서 공개중 입니다！
동방가라쿠타총지 ＆ 카도코미
 https://touhougarakuta.com/comic/suichouka_66
니코니코
https://manga.nicovideo.jp/comic/45296

 

이야기는 밤의 예탄정 손님들로부터 시작되었습니다.
술을 마시다 모기를 잡고 있는 단골 아저씨들이군요.
장마도 끝나고 술이 맛있어지려는 판에 모기가 방해하니 귀찮은 모양입니다.

 

미요이도 모기 대책으로 연기를 피우고 있는 모양인데
(고래 모양 향로가 귀엽다.)

 

이것을 본 손님들은 혹시나 소문의 모기향이란건가!? 하면서 놀랍니다.
하지만 그 모기향 이라는 물건은 바깥세계에서 드물게 들어오는 귀중품으로 예탄정 가게에 그게 있는건 아니었군요.
무려 미요이가 손수 열심히 만든 수제 모기향 이었습니다.

 

옛날에 시골집에서 쑥이나 소나무 껍질을 탱워 연기를 피웠던 것이 생각나는군요,

https://youtu.be/GvQs1vXHdvA?si=B1ijP8OLKehzVVR6&t=119

(관련 영상) 모기 잡기, 드라이아이스 vs. 말린 쑥 / YTN 사이언스

 

그렇다면 미요이 수제 모기향은 효과는 어느정도 이려나요...?

 

　단골1 : (미요이의 수제 모기향 강의를 듣고) 호오, 그렇게 하면 효과 있는건가?
　미요이 : 뭐... 보시는대로;; (모기 윙윙)

 

효과는... 부족했습니다. (...)

 

한편, 그 시각.
마리사는 누군가으이 집에 몰래 숨어들어 마당 흙을 조사하고 있는데...
뭔가 냄새가 다르다며 자세히 살펴보려다 인기척에 놀라 흙 한줌만 들고 튀어 버리는군요.

 

그래도 샘플을 입수한 마리사. 바로 연구를 개시합니다.
이 샘플로 만든 연기는 모기를 퇴치하는 효과가 정말로 있었는데...?!

 

　마리사 : 틀림없어! 소문은 진짜였다!

 

다음 날, 자신이 찾아갔던 마을 바깥의 집에 대해서 레이무에게 이야기하는 마리사 입니다.
마리사의 말을 들어보면, 최근 은거하는 노인이 사람들의 눈을 피해 마을에서 떨어진 곳에 살고 있었는데
마리사는 그 집에 살고 있는 것이 마법사 라는 소문이 있다고 알려주는군요. 마법을 쓰는 마법사라서 사람들의 눈을 피해서 살고 있다는 것.

 

그런데 그 집 가까이 가지 말라는 말을 무시한 아이들이 그 집 근처에서 놀다가...

 

　레이무 : 아이들이...!? (범죄인가 싶어 긴장하는 레이무)
　마리사 : 그 아이들이 전혀 모기에 물리지 않았데!! 그것도 집 가까이에 있던 아이만!!
　레이무 : ???

 

뭐 그런 소문이냐며 맥이 풀리는 레이무 입니다만, 마리사는 진지했습니다.
확실히 소문 자체는 별 것도 없는 내용이지만 마리사는 모기 퇴치에 대한 진위가 궁금했었고,
그 결과가 지금 마리사가 들고 있는 샘플 이었습니다.

 

즉석에서 모기 퇴치 장면을 보여주자 그제야 관심을 보이는 레이무
(레이무도 모기에 어지간히 시달리는 모양입니다.)

 

　마리사 : 본래 마술이란건 생활을 풍요롭게 하기 위한 공부 같은거야
　마리사 : 그 집 주인(마법사 추정) 은 모기 퇴피의 약을 개발해서 집 주위에 뿌려둔 거겠지
　마리사 : 그 비밀을 밝혀내서 나도 염증과 가려움에서 해방된 여름을 보내고 말겠어!!

 

마리사의 당찬 포부와 함께 마무리된 이번화 였습니다.
과연 모기약의 비밀은...?

 

그리고 이번달 술칼럼 삽화는 마미조, 후토와 미요이 이었습니다.
예의 대지진 소동과 선거 관련 이야기도 함게 였군요.

 

---

이상이 67화 내용이었습니다.

모기향을 둘러싼 소동과 마리사의 야망인데...

과연 마리사는 성공하였을까요? 해답은 후편인 콤프에이스 연재분에 있었습니다.

 

그럼, 잡지 쪽을 살펴보면...

 

---

- 취접화 68화 (콤프에이스 10월호 잡지 연재분)

 

【雑誌情報】
#コンプエース

コンプエース2025年10月号は本日より発売中！

超人気、コミックス最新32巻が好評発売中の『幼女戦記』が表紙に登場！　

付録は『幼女戦記』のクリアファイル、そして最新第19巻が同時発売、先日TVアニメ化が発表された『LV999の村人』の特大ポスターです！！… pic.twitter.com/HuPBZLp3H0

— コンプティーク＆コンプエース (@comptiq) August 26, 2025

 

(콤프에이스 2025년 10월호 발매 안내)

 

(표지는 유녀전기)

 

○ 관련 페이지 :

https://web-ace.jp/compace/backnumber/detail/625/
コンプエース 2025年10月号 発売日：2025年8月26日
콤프에이스 2025년 10월호 (25년 8월 26일 발매)

https://ebookjapan.yahoo.co.jp/books/347225/A006190432/
【電子版】コンプエース 2025年10月号
전자서적판 콤프에이스 25년 10월호 (e북재팬)

 

취접화는 283 페이지부터 였습니다.

대문 일러스트는 가게 주변에 약(?)을 뿌리는 미요이의 모습

 

마리사로 부터 받아 모기가 싫어하는 냄새가 나는 무언가를 뿌리는 것 같습니다만
냄새가 심해서 미요이는 물론이고 손님들도 고역인 모습이군요.

그런 미요이를 위해 더 개량한 약을 가져온 것이 마리사였습니다.

지난번 약에 비해 냄새는 강하지 않다는 모양.

 

그런데 왜 마리사네 집이 아니라 마을의 예탄정에서 실험을 하는지 궁금해하는 미요이

마리사의 집의 모기에는 이미 통하지 않는다는 모양입니다.

마법의 숲 모기라 더 독한 것인지.. 마리사 말에 따르면 몇번이나 모기약 실험을 했더니 모기들이 지성이 생겨서(?!)

시럼 자체가 안되고 있다고 하는군요. 아마도 약의 내성을 이야기하는 것일까요?

 

이에 대한 옛날 이야기도 하나 소개가 되는군요. (대역 오키나)

에도 시대에 모기를 쫓으려 북을 쳤더니 나중에는 북을 못치게 하려고 북치는 사람 손을 물더라는 이야기였습니다.
(모기 물린 오키나와 모키 잡는 두 제자의 모습이 귀여움)

 

거기다 모기는 술 먹은 인간을 잘 무니 더욱 더 예탄정이 실험에 적절한 장소라는 것.

하지만 바로 나타나는 모기 입니다. 이번 약도 실패로군요...

 

...

 

새로운 돌파구를 찾기 위해 마리사가 찾아간 것은 향림당 이었습니다.

린노스케 출연은 오랫만이군요!

 

취접화 인지라 린노스케의 이명도 술 관련이었습니다.

 

　빈티지 양주 삽니다

　모리치카 린노스케

 

이명의 상태가 무슨 술 취급점 안내문구 처럼 되어 있었습니다. (...)

 

진짜 모기약을 요청하는 마리사 (바깥 세계의 모기약)

있긴 있다며 꺼내는 린노스케 입니다만...

정말로 있긴 있군요. 약국이나 마트에서 파는 그 모기향 입니다.

 

오오~ 이게 그 모기향인가! 하지만 바로 탁 뚜껑을 덮어버리는 린노스케

 

　린노 : 물러서, 결함 없는 완품은 쉽사리 얻을 수 없어
　마리사 : 이 회오리 모양이 어떤 의미가 있는건가?

　린노 : 아마도 주술적인 효과를 노렸다고 생각해. 태우는 시간을 얻기 위한 효과도 있을지도 모르겠지만

 

향림당 주인 린노스케 답게 또 자기만의 이론을 꺼내고 있었습니다. (...)

 

여튼 모기약을 개발하고 싶다는 마리사의 목적을 이해한 린노스케.
그리고 앞서 에피소드에서 있었던 마을에서 떨어진 오래된 집의 흙 이야기도 전해들었습니다.

아마도 크게 알리진 않았지만 마을 밖에도 비술이나 마술을 연구하는 인간은 있으니 비슷하게 모기약을 만들지 않았겠냐고 추측하는군요.

 

마리사도 자신 또한 마법사 끄트머리에 있는 자라며,

그런 느낌으로 따라해보며 여러 모기약을 실험하고 있지만 막혔다는 고민을 털어놓습니다.

그래서 밖의 기술 배워보고자 린노스케를 찾아 왔다는 것.

 

그런 자세의 마리사가 기특했는지 린노스케가 도움을 주는군요.

완제품 모기약은 아니었지만 그동안 모아놓은 모기향의 파편, 특히나 타고 남은 경우아 많았던 중심부 조각을 마리사에게 넘겨 줍니다.

 

　린노 : (모기향 파편의) 값은 완성된 모기약이면 좋겠구나

　마리사 : (만면에 웃음)

 

그리고 이 조각 하나로 열심히 연구에 연구를 거듭한 마리사...

분석을 통해 바깥의 모기향이 원료는 식물이라는 것을 유추해냅니다.

그리고 이 향은 어디선가... 아니, 예탄정에서도 맡아 본 것 같은...? 무언가 깨닿는 마리사

 

얼마 뒤 마침내 새로운 모기약을 들고 나타난 예탄정에 나타난 마리사 입니다.

그리고 마침내 효과가 있었는지 가게의 모기가 싹 사라졌군요. 손님들도 좋아하고 미요이도 기뻐 합니다.

비결은 다양한 꽃을 절여 만든 약초술 이라는 것. 물론 무슨 꽃인지는 기업 비밀이었습니다.

그리고 술이지만 독성있으니 절대 마시지 말라는 당부도 잊지 않는 미요이입니다. (입맛 다시던 단골들 정신차림)

 

모기를 쫓는 술이라니 라며 

술을 마시면 모기에 잘 물리는데, 또 모기를 쫓아내는 것도 술인게 신기한 단골들입니다.

 

술은 약도 독도 되는구나.. 라는 사실을 다시한번 일깨우며 마무리되는 이번 에피소드 입니다.

 

그리고 이번달 술칼럼 삽화은 이탈리안 맥주집을 찾은 나즈린과 쇼, 점원은 오린이었습니다.

 

---

 

이번은 간만에 마리사가 연구하는 마법사로써의 모습을 드러내는 에피소드이자

마리사롤 도와주는 린노스케의 면모가 잘 나타난 이야기 였습니다.

이게 만약 향림당이었다면 모기향 가지고 린노스케의 장장 연설을 들을 수 있었을 텐데 조금 아쉽군요(...)

 

그럼 다음번 에피소드에도 기대해 봅니다.

 

저는 이만.. 읽어주셔서 감사합니다.